Beschreibung des Typoskripts (Stadium 28) in: Hofmannsthal. Sämtliche Werke. Bd. 23, S. 128, Z. 1 - S. 129, Z. 22.

Abdruck der Libretto-Druckvorlage des ersten Akts in: Hofmannsthal. Sämtliche Werke. Bd. 23 auf den Seiten: 209, Z. 1 - 231, Z. 27; 236, Z. 13 - 256, Z. 19 und 259, Z. 32 - 262, Z. 15.

Die Unterbrechungen beim Abdruck in der Kritischen Ausgabe sind rein darstellungstechnisch bedingt, da von Strauss erbetene Nachdichtungen (wie z.B. Stadium 29), die viele Verse mit zahlreichen Varianten umfassten, an den jeweils entsprechenden Textstellen in ihrer Gesamtheit (also integraler Darstellung) in die synoptische Darstellung eingespiegelt wurden.

Zu den verschiedenen Änderungen, die das Typoskript erfuhr, siehe die Detail-Erläuterungen.

 

 

stad28s1